นิวยอร์ก–19 ก.พ.–พีอาร์นิวส์ไวร์/อินโฟเควสท์
— เปิดประสบการณ์ทัวร์รูปแบบใหม่ด้วยอุปกรณ์มัลติมีเดียแบบพกพา ในราคาเข้าชมปกติ สิทธิพิเศษจากราคาเข้าชมปกติ
หอชมวิวตึกเอ็มไพร์สเตท (Empire State Building Observatory) ประกาศเปิดตัวประสบการณ์นำเที่ยวแบบมัลติมีเดียรูปแบบใหม่ที่จะนำผู้เยี่ยมชมเข้าสู่การนำเสนอสุดพิเศษที่เป็นเอกลักษณ์ และรับชมประวัติความเป็นมาของตึกเอ็มไพร์สเตทแบบเจาะลึก ทัวร์พาชมประวัติความเป็นมาของตึกเอ็มไพร์สเตทในรูปแบบมัลติมีเดียนี้ รับหน้าที่โดยบริษัท แอนเทนนา อินเตอร์เนชั่นแนล ซึ่งเป็นผู้นำในวงการ ทัวร์มัลติมีเดียนี้เป็นบริการที่รวมอยู่ในค่าธรรมเนียมการเข้าชมแล้ว และเปิดโอกาสให้แขกทุกท่านที่ย่างก้าวเข้าสู่ตึกเอ็มไพร์สเตท ซึ่งป็นตึกสำนักงานที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก ได้เข้าชมประวัติศาตร์ของตึกแห่งนี้ เพื่อเป็นประสบการณ์ครั้งหนึ่งในชีวิต พร้อมชมวิวทิวทัศน์ที่สวยงามจากใจกลางนิวยอร์ก ซิตี้ แขกผู้เข้าชมนิทรรศการจะได้สัมผัสกับรูปแบบการศึกษาแบบร่วมสมัยพร้อมไปกับประสบการณ์การนำเที่ยวด้วยเทคโนโลยีทันสมัยชนิดที่ไม่มีวันลืม
เทคโนโลยีขั้นสุดยอดนี้ประกอบไปด้วยระบบนำทางบนอุปกรณ์พกพาที่ใช้งานง่าย ขณะที่นักท่องเที่ยวเดินเยี่ยมชมตึกเอ็มไพร์สเตทอยู่นั้น บริการพาชมตึกจะมีการบรรยายภาพ และเสียงประกอบในพื้นที่ 4 โซนจัดแสดงเพื่อให้ความรู้ ได้แก่ โซน “Sustainability Exhibit”, โซน “Dare to Dream” จัดแสดงเกี่ยวกับประวัติการก่อสร้างตึกเอ็มไพร์สเตท จบด้วยจุดชมวิวชั้น 86 และ 102 ที่มีชื่อเสียงระดับโลก ฟังก์ชั่น “Fun” และ “Info” ในส่วนของแอพพลิเคชั่นบนอุปกรณ์พกพา จะมาพร้อมกับวิดีโอ รูปภาพ แกลเลอรี่ การถาม-ตอบ และแผนที่ที่แสดงตำแหน่งสถานที่ใกล้เคียงที่น่าสนใจ เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว และเพิ่มสีสันให้กับการเดินทางมากยิ่งขึ้น นักท่องเที่ยวสามารถเลือกสัมผัสประสบการณ์ในรูปแบบมัลติมีเดียนี้ได้ทั้งในภาษาอังกฤษ, สเปน, ฝรั่งเศส, อิตาเลียน, แมนดาริน, โปรตุเกส, ญี่ปุ่น และเกาหลี
แอนโทนี่ อี มัลคิน (Anthony E. Malkin) ประธาน และซีอีโอบริษัท เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ (NYSE: ESRT) กล่าวว่า “ปัจจุบันผู้เข้าชมจากทั่วโลกนับล้านคนสามารถสัมผัสประสบการณ์เทคโนโลยีขั้นสุดยอดที่เราได้นำมาผนวกเข้ากับตึกเอ็มไพร์สเตทและโครงการปรับภูมิทัศน์ตึกเอ็มไพร์สเตทครั้งใหญ่ อุปกรณ์มัลติมีเดียพกพานั้นเต็มไปด้วยประสบการณ์ที่ไม่รู้ลืม ซึ่งเป็นของขวัญชิ้นล่าสุดสำหรับผู้ที่ชื่นชอบตึกเอ็มไพร์สเตท การบริการมัลติมีเดียรูปแบบใหม่ในครั้งนี้จะทำให้ผู้เข้าชมได้รับความรู้เกี่ยวกับตึกเอ็มไพร์สเตทได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวตั้งแต่อดีตมาจนกระทั่งถึงช่วงเวลาแห่งความสำเร็จในทุกวันนี้”
จุดชมวิวตึกเอ็มไพร์สเตท ได้รับการสนับสนุนจากบริษัท แอนเทนนา อินเตอร์เนชั่นแนล ผู้เชี่ยวชาญด้านการนำเที่ยวด้วยระบบมัลติมีเดียระดับโลก เพื่อสร้างสรรค์การเดินทางครั้งใหม่ แอนเทนนา อินเตอร์เนชั่นแนล เป็นผู้สร้างสรรค์การนำเที่ยวในแบบเดียวกันนี้ให้กับสถานที่ และสถาบันด้านศิลปะวัฒนธรรม 1,200 แห่งทั่วโลก ตั้งแต่พิพิธพัณธ์ลูฟร์ (Louvre) ไปจนถึงเกาะอัลคาทราซ (Alcatraz) โดยมีผู้เข้าชมกว่า 60 ล้านคนต่อปี
มาร์ค โลกีราโต (Mark LoGiurato) ผู้จัดการทั่วไปประจำทวีปอเมริกา บริษัท แอนเทนนา อินเตอร์เนชั่นแนล กล่าวว่า “แอนเทนนา อินเตอร์เนชั่นแนล รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ร่วมงานกับตึกเอ็มไพร์สเตท เพื่อยกระดับประสบการณ์สุดยอดและสร้างความพึงพอใจให้กับแขกผู้มีเกียรติ เราภูมิใจที่ได้นำความรู้ความเชี่ยวชาญ และเทคโนโลยีล้ำสมัยมาใช้กับสถานที่ที่มีชื่อเสียงระดับโลก เรารู้สึกตื่นเต้นที่สถานที่แห่งนี้ได้กลายมาเป็นหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวนับร้อยแห่งที่เราเคยร่วมงานด้วยทั่วโลก”
ผู้เข้าชมจะได้รับประสบการณ์ในรูปแบบมัลติมีเดียโดยไม่เสียค่าธรรมเนียม พร้อมสิทธิ์ในการเข้าชมจุดชมวิวบนตึกเอ็มไพร์สเตทได้ในทันทีที่เริ่มต้นเปิดรับประสบการณ์การเดินทาง นักท่องเที่ยวสามารถซื้อบัตรล่วงหน้าผ่านระบบออนไลน์ได้ที่เว็บไซต์: http://www.esbnyc.com/buy_tickets.asp
เกี่ยวกับตึกเอ็มไพร์สเตท
ตึกเอ็มไพร์สเตทมีความสูง 1,454 ฟุต (จากฐานถึงเสาอากาศ) ซึ่งตั้งอยู่ในเขตมิดทาวน์ของแมนฮัตตัน อยู่ภายใต้การบริหารจัดการของเอ็มไพร์สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ และยังเป็นอาคารสำนักงานที่ “มีชื่อเสียงที่สุดในโลก” ด้วยการลงทุนใหม่ๆในด้านการอนุรักษ์พลังงาน โครงสร้างพื้นฐาน พื้นที่สาธารณะและภูมิทัศน์ ตึกเอ็มไพร์สเตท สามารถดึงดูดผู้เช่าชั้นหนึ่งจากธุรกิจที่หลากหลายทั่วโลก เทคโนโลยีการกระจายเสียงที่ดีของตึกเอ็มไพร์สเตทสามารถรองรับสถานีโทรทัศน์และสถานีวิทยุที่สำคัญๆในตลาดมหานครนิวยอร์ก ตึกเอ็มไพร์สเตทได้รับการจัดอันดับให้เป็นอาคารที่มีชื่อเสียงที่สุดในสหรัฐอเมริกาโดยสถาบันสถาปัตยกรรมแห่งอเมริกา หอสังเกตการณ์ของตึกเอ็มไพร์สเตท เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ผู้ชื่นชอบมากที่สุดในโลกและเป็นแหล่งท่องเที่ยวอันดับหนึ่งของภูมิภาค สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับตึกเอ็มไพร์สเตท สามารถรับชมได้ที่ www.esbnyc.com, www.facebook.com/empirestatebuilding, @EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldg, www.youtube.com/esbnyc หรือ www.pinterest.com/empirestatebldg/
เกี่ยวกับ เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์
เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ (Empire State Realty Trust, Inc.), (NYSE: ESRT) ทรัสต์เพื่อการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ (REIT) ชั้นนำ เป็นผู้ครอบครอง บริหารจัดการ ดำเนินงาน ซื้อ และรีโพสิชั่นอาคารสำนักงานและห้างค้าปลีกบนเกาะแมนฮัตตัน และนิวยอร์ก ซึ่งรวมไปถึงตึกเอ็มไพร์สเตท อาคารสำนักงานที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก บริษัทมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก นับจนถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2556 บริษัทมีสำนักงานและอาคารค้าปลีกระดับพรีเมียมให้เช่าเป็นพื้นที่รวมกันถึง 8.4 ล้านตารางฟุต ประกอบไปด้วยพื้นที่สำนักงานให้เช่าทั้งสิ้น 7.8 ล้านตารางฟุตในอาคารสำนักงานทั้ง 12 แห่ง โดยแบ่งออกเป็น 7 แห่งบนเกาะแมนฮัตตัน 3 แห่งในเมืองแฟร์ฟิลด์ รัฐคอนเนคทิกัต และอีก 2 แห่งในเมืองเวสต์เชสเตอร์ รัฐนิวยอร์ก และยังมีพื้นที่ค้าปลีกให้เช่าทั้งหมดราว 645,000 ตารางฟุต บริษัทยังเป็นผู้ครอบครองที่ดินในสถานีขนส่งสแตมฟอร์ด รัฐคอนเนคทิกัต ซึ่งสามารถรองรับการพัฒนาพื้นที่เป็นอาคารสำนักงานให้เช่าและอู่จอดรถได้ราวๆ 380,000 ตารางฟุต และยังมีแผนซื้ออาคารสำนักงานเพิ่มเติมอีก 2 แห่งบนเกาะแมนฮัตตัน ซึ่งมีพื้นที่สำนักงานให้เช่ารวมกันทั้งหมดประมาณ 1.5 ล้านตารางฟุต และมีพื้นที่เพื่อการค้าปลีกอีกกว่า 150,000 ตารางฟุตในพื้นที่ชั้นแรกของทั้งสองตึก
เกี่ยวกับ แอนเทนนา อินเตอร์เนชั่นแนล
แอนเทนนา อินเตอร์เนชั่นแนล (Antenna International(TM)) เป็นบริษัทชั้นนำด้านเครื่องเสียงแบบพกพา ระบบนำทางมัลติมีเดีย และแอพพลิเคชั่นบนโทรศัพท์มือถือในแวดวงศิลปะวัฒนธรรมระดับโลก ในแต่ละปีจะมีผู้พึงพอใจกับการใช้ผลิตภัณฑ์ของแอนเทนนากว่า 62 ล้านคน ซึ่งช่วยให้พวกเขาสามารถเชื่อมต่อกับตำแหน่งสถานที่ที่ได้รับความนิยม น่าประทับใจ และมีชื่อเสี่ยงมากที่สุดในโลกได้นานเท่าที่ต้องการรวมแล้วกว่า 450 แห่ง แอนเทนนามีหน้าที่รับผิดชอบการพัฒนาที่สำคัญทั้งหมดในการแปลงผลบนอุปกรณ์พกพาด้วยมรดกทางนวัตกรรมที่สืบทอดมาอย่างน่าภาคภูมิใจนับตั้งแต่ยุคเครื่องเล่นเทปคาสเซ็ท ซึ่งช่วยให้ผู้คนมองเห็นได้ชัดเจนขึ้น เข้าใจลึกซึ้งมากยิ่งขึ้น และได้รับความพึงพอใจมากขึ้นด้วยแพลตฟอร์มที่หลากหลายในหลายภาษา บริษัท แอนเทนนา อินเตอร์เนชั่นแนล(TM) ก่อตั้งขึ้นในปี 2527 และมีสำนักงานตั้งอยู่ทั้งในอเมริกาเหนือ ยุโรป ตะวันออกกลาง และเอเชีย
รับชมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอนเทนนาได้ที่เว็บไซต์ www.AntennaInternational.com, https://www.facebook.com/AntennaInternational และ https://twitter.com/AntennaIntl
ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า
ข่าวประชาสัมพันธ์ชิ้นนี้ประกอบไปด้วย “ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า” โดยข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าอาจมีการใช้คำว่า “เชื่อ” “คาด” “อาจ” “จะ” “ควร” “แสวงหา” “ประมาณ” “ตั้งใจ” “มีแผน” “เสนอ” “คาดคะเน” “พิจารณา” “มุ่งหมาย” “เดินหน้า” “น่าจะ” หรือ “คาดหวัง” หรือคำและรูปประโยคอื่นๆที่มีความหมายตรงข้ามหรือในทำนองเดียวกัน ปัจจัยเหล่านี้อาจจะทำให้ ผลลัพธ์จริงและเหตุการณ์ในอนาคตมีความแตกต่างไปจากที่ได้ระบุไว้ในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า ปัจจัยดังกล่าวประกอบอยู่ในหนังสือชี้ชวนของบริษัทภายใต้หัวข้อ “Risk Factors,” “Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations” และ “Business and Properties.” ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าสะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อของบริษัท และไม่สามารถใช้เป็นสิ่งยืนยันถึงผลการดำเนินงานในอนาคตได้ บริษัทไม่มีภาระผูกพันที่จะต้องเผยแพร่ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าที่ปรับปรุงแล้วต่อสาธารณะ เพื่อบ่งชี้การเปลี่ยนแปลงในสมมติฐานหรือปัจจัยที่มีความสำคัญ ข้อมูลและข้อมูลตัวเลขใหม่ ระเบียบการดำเนินงาน เหตุการณ์ในอนาคต หรือเหตุการณ์ใดๆก็ตามนับตั้งแต่วันที่จัดทำข่าวประชาสัมพันธ์ชิ้นนี้ เว้นแต่เป็นไปตามบังคับของกฎหมายที่เกี่ยวข้อง หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัจจัยข้างต้น และปัจจัยอื่นๆที่อาจส่งผลกระทบต่อผลการดำเนินงาน ศักยภาพหรือรายการธุรกรรมของบริษัทในอนาคต สามารถดูได้ภายใต้หัวข้อ “Risk Factors” ภายในหนังสือชี้ชวน และทางบริษัทได้ยื่นเอกสารที่บ่งชี้ถึงปัจจัยเสี่ยงอื่นๆมาอย่างต่อเนื่องกับคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์สหรัฐ (SEC) นักลงทุนที่มีความสนใจไม่ควรยึดมั่นกับข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าอย่างเกินควร เนื่องจากข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าอ้างอิงจากข้อมูลที่ทางบริษัทสามารถจัดหามาได้ ณ วันที่จัดทำขึ้นเท่านั้น (หรือบริษัทบุคคลที่สามซึ่งได้รับมอบหมายในการจัดทำข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า)
สื่อมวลชน กรุณาติดต่อ:
แมทธิว แฟรปปิเออร์ (Matthew Frappier) จาก Edelman Public Relations
โทร. +1-212-277-3786
อีเมล: Matthew.Frappier@Edelman.com
